Для удаления всех пакетов архитектуры 386 из ubuntu 64 архитектуры
sudo aptitude purge `dpkg --get-selections | grep ":i386" | awk '{print $1}'`
Для удаления всех пакетов архитектуры 64 из ubuntu 86 архитектуры
sudo aptitude purge `dpkg --get-selections | grep ":amd64" | awk '{print $1}'`
Перед удалением система еще раз спросит подтверждение на удаление, так что можно спокойно выполнять эти команды, например есть ли в системе отличные от установленной архитектуры пакеты и если есть то удалить их (если они конечно не нужны)
Готово.
название на английском